Siloam Health Logo

TLC Participates in Educational Panel for Student Nurses on Language Access

TLC Training Specialist Richard Ponce de Leon, TLC Interpreter and MITC Instructor Nadia Crank, and TLC Interpreter Dennis Caffey recently participated in an educational panel for 20 candidates for a doctorate in nursing from Belmont University. They were joined by Dr. Elizabeth Morse, professor of nursing; Erick Hernandez Campos, nurse practitioner and student of the Doctorate in Nursing at Belmont; and Lauren Smith, family nurse practitioner at Siloam. The panel, which was sponsored and held at Siloam Health in Nashville, focused on language access, the use of interpreters, and culture-informed healthcare. Siloam Health provides health care for the uninsured, underserved, and culturally marginalized in Middle Tennessee.

laptop screen showing Spanish text

Fifth Cohort of ‘Spanish for Educators’ Starts 10-Week Program

The fifth “Spanish for Educator’s 10-week course began on April 4 with 13 participants. The group are all Metro Nashville Public School teachers from either Glencliff High School or the schools that feed into Glencliff. The course was developed by TLC to help participants with little or no previous Spanish study to develop a cultural understanding and a basic repertoire of conversation skills to engage with Spanish speakers in their schools and local communities.

Logo for Office of Family Safety

TLC Participates in Panel on Language Access for Trauma Survivors

Erika Burnett, Diversity, Inclusion, and Intercultural Communication Instructor, represented the Tennessee Language Center at the Metro Nashville Office of Family Safety remote and in-person panel about meaningful language access for trauma survivors. The panel addressed staff and partners of Nashville’s Family Safety  Center as well as Tennessee’s statewide family justice centers and their partners (victim advocates, legal aid, prosecutors, medical and mental health professionals, law enforcement, crisis response staff, etc.) Topics addressed included how to prepare a trauma survivor to work with interpreters as well as how to prepare interpreters to work with trauma survivors, what language access plans are and how to begin developing one, and cultural sensitivity.

people posing with award

TLC Recognized with TNCPE Award

TLC was recognized by the Tennessee Center for Performance Excellence for achieving the Interest Recognition (Level 1) at the TNCPE annual conference March 23. The TLC Leadership Team completed the organizational profile using the Baldridge Excellence Framework. The Leadership Team is already working on the application process for the next level.

A gavel resting on a desk

22 Complete Court Interpreter Workshop

22 people from 10 counties across Tennessee as well as New Mexico and South Carolina recently completed TLC’s “TN State Court Interpreter Ethics and Skills Building Workshop.” Languages represented included French, Haitian Creole, Portuguese, Romanian, and Spanish.

2 headshots of women

Two TLC Teachers Nominated for Adult Educator of the Year

Lorie Adams, one of TLC’s ESL teachers and TESL trainers, and Diane Thomas, one of TLC’s ESL teachers, were nominated for Adult Educator of the Year by Adult Literacy at the Nashville Public Library.

Lorie has taught Beginning to Advanced level ESL classes at TLC since 2014. She is also an instructor in TLC’s Teaching English as a Second Language (TESL) certification program. Diane has taught ESL at TLC since 2011.

Granbery Elementary Hiring Bilingual Office Staff Position

School Office Position OPEN at Granbery Elementary. Granbery Elementary is located in the Nippers Corner area of Nashville.

We are looking for a bilingual candidate who speaks Spanish, and who can perform school office duties.

Please call Gail Mondelli if interested or questions, 615-333-5112 or cell 615-969-6399.

Woman and man posing in front of 880 Ranchera painted on the wall

Cara to Cara Radio Program Features TLC

Director of World Languages Brian Barnett was recently a guest of Cara to Cara radio program sponsored by the Hispanic Family Foundation (HFF).  For the Spring 2022 World Languages term, we are offering an in-person beginning Spanish class at HFF. Registration for Spring Term starts March 7 and classes begin the week of April 18.  TLC also offers English classes at HFF.

Watch the interview.

Zoom screen grab with 8 people in panels

Congratulations to our Newest TESL Graduates!

TLC recently held graduation for its newest group of graduates from the Teaching English as a Second Language (TESL) certification program. TLC’s teacher certification course (now presented online) offers 150 hours of instruction, far beyond the standard 100 hours, and includes a 30-hour, in-person teaching practicum.

Executive Director Janice Rodriguez told graduates, “What you are doing for English language learners can be life changing. As you know, being able to communicate effectively in English opens doors. It sets the speaker on the path for success, gives them the confidence to develop personally and professionally, and for those learning in the U.S., makes life here in the United States become more like home.”

Green and yellow grid of squares

Wordle In Other Languages!

By now, almost everyone has at least heard of the addictive letter guessing game Wordle, whether you play it or not. It is so popular, that it is being copied in other languages. Here’s just a few of them for you to practice your vocabulary with. If you don’t see your language, you can search the internet – it is probably there!

 

Find the right Wordle for you!

🇫🇷 Play Wordle in French

🇮🇹 Play Wordle in Italian

🇪🇸 Play Wordle in Spanish

🇧🇷 Play Wordle in Portuguese

🇸🇪 Play Wordle in Swedish

🇩🇪 Play Wordle in German

🇳🇴 Play Wordle in Norwegian

🏴󠁵󠁳󠁨󠁩󠁿 Play Wordle in Hawaiian